Čínský herbář
Čeština
Zpět na Bylinné směsi

Hai Zi Qi Tang

Alternativní názvy a překlad: Navrácení hlasu
 

O směsi:

001-Xiao Yao San           Celkem jednoduchá směs čtyř bylin, která se používá k „navrácení hlasu“. Někteří lidé musí často používat svůj hlas (učitelé, řečníci, zpěváci...) a tím si postupně vyčerpávají Qi (energii) plic. Pokud je toto vyčerpání již extrémní, tak tělo vyšle signál tím, že člověk ztratí hlas. Směs posiluje plíce a podporuje hlasivky.
 

Účinky podle čínské medicíny:

  • navrací hlas
  • svlažuje Fei (plíce)
  • posiluje Fei Qi (energii plic)
  • vyživuje Fei Yin (plicní Yin)
  • transformuje Tan (hlen)
  • pročišťuje Fei Re (horko v plicích)

Hlavní použití:

  • ztráta hlasu

Další příznaky a motivy:

  • oslabené hlasivky
  • kašel z Yin Xu
  • škrábání v krku
  • sucho v krku
 
Jazyk: různý, podle obrazu
Pulz: různý, podle obrazu
 
 
 

Klinické poznámky:

  • dobré je co nejméně namáhat hlasivky. A svlažovat je třeba Vincentkou.
 
Kontraindikace: opatrně při ztrátě hlasu u Feng Han
 

Složení směsi:

Úprava Čínsky Česky Latinsky
  Mu Hu Die stromový motýl, semeno Sem. Oroxyli
  Pang Da Hai lejnice Sterculia lychnophora
  Chen Pi mandarinka obecná, kůra plodu Pericarpium citri reticulatae
  He Zi vrcholák myrobalánový, plod Terminaliae chebulae fructus
  

Další zdroje informací:

Sheid, Bensky, Ellis, Barolet: Chinese Herbal Medicine Formulas and Strategies
Shied, Ellis - Handbook of Formulas in Chinese Medicine
John K.Chen, Tina T.Chen - Chinese Herbal Formulas and Applications
Ando - Farmakologie klasické čínské medicíny
Hampen, Fischer - A materia Medica for Chinese Medicine
Giovanni Maciocia- The Practice of Chinese Medicine
Giovanni Maciocia- The Tree Treasures
http://tcmencyklopedie.cz