Čínský herbář
Čeština
Zpět na Bylinné směsi

Lian Qiao San Gen Tang

Alternativní názvy a překlad: Odvedení toxinu
 

O směsi:

017         Tradiční směs, která se používá u akutního napadení „horkým větrem“. Hlavně u problémů krku a nosohltanu. A zvláště, pokud jsou přítomné příznaky toxinu: ostré řezavé bolesti v krku, otok krku, začervenání v krku, čepy na mandlích, žlutý či zelený hlen.
 

Účinky podle čínské medicíny:

  • pročišťuje Re (horko) a odvádí Du (toxin)
  • pročišťuje Feng Re (větrné horko)
  • reguluje Tai Yang a Yang Ming při napadení větrem

Hlavní použití:

  • bolesti v krku u akutní infekce
  • chřipka
  • akutní nachlazení
  • akutní zánět a infekce
  • zánět hrtanu / laryngitida (laryngitis acuta)
  • zánět hltanu (pharyngistis acuta)

Další příznaky a motivy:

  • bolesti v krku při akutním napadení
  • horečka či zimnice
  • bolest hlavy
  • čepy na mandlích
  • oteklé krční mandle
  • obtížné polykání kvůli otoku v krku
  • žluté až zelené hleny v oblasti krku a nosohltanu
  • chrapot či obtížné mluvení
 
Jazyk: červený, se žlutým povlakem (v časném stádiu infekce nemusí být tato změna patrná)
Pulz: rychlý a povrchový
 
 
Kontraindikace: nejsou známy
 

Složení směsi:

Úprava Čínsky Česky Latinsky
  Ban Lan Gen boryt barvířský Rad. isatidis
Qing Lian Qiao zlatice převislá, plod Fruct. forsythiae
Chao Bai Zhu atraktylis velkoúborový, oddenek Rhiz. atractylodis
  Dan Zhu Ye lopater štíhlý, nať Herba lophatheri
  Lu Gen rákos obecný Rhiz. Phragmitis
  Yu Xing Cao touleň srdčitá Herba houttuyniae
  Jin Yin Hua zimolez japonský, květ Flos lonicerae
  Ge Gen kudzu, kořen Rad. puerariae
  Ju Hua zlateň morušolistá, květ Flos chrysanthemi morifolii
  Fang Feng ledebouriela rozkladitá, kořen Rad. ledebouriellae
  Bo He máta Folium menthae
Sheng Gan Cao lékořice, kořen Rad. glycyrrhizae
  

Další zdroje informací:

Sheid, Bensky, Ellis, Barolet: Chinese Herbal Medicine Formulas and Strategies
Shied, Ellis - Handbook of Formulas in Chinese Medicine
John K.Chen, Tina T.Chen - Chinese Herbal Formulas and Applications
Ando - Farmakologie klasické čínské medicíny
Hampen, Fischer - A materia Medica for Chinese Medicine
Giovanni Maciocia- The Practice of Chinese Medicine
Giovanni Maciocia- The Tree Treasures
http://tcmencyklopedie.cz