Čínský herbář
Čeština
Zpět na Bylinné směsi

Mu Xiang Shun Qi Wan

Alternativní názvy a překlad: Aucklandia Pill to Order the Qi, Volná cesta, Saussurea Qi Promoting Pills, Poklid prostředního náměstí
 

O směsi:

001-Xiao Yao San           Tradiční směs podporuje trávení a uvolňuje trávicí cesty u stavů, kdy stagnace potravy vytváří v trávicím traktu blokády. Pokud je naše trávení oslabeno, často nesprávnými stravovacími návyky, dochází ke zpomalení průchodu potravy trávicím traktem. Tyto blokády jsou příčinou pocitu plnosti a následně bolestí břicha, nadýmání, škroukání, měkké stolice či zácpy. Směs pomáhá zprůchodnit „trubky“ a zároveň ochladit horkost vzniklou stagnací (horko vzniká stejným principem jako v kompostu na zahrádce, což může mít za následek pálení žáhy, gastritidu či reflux. Tento problém vidíme často u malých dětí, u kterých je trávení ještě ne zcela vyvinuté. Nebo u starších lidí, u kterých je již zpomalené. Ale velmi často i u lidí v produktivním věku, kteří nedodržují zásady správného stravování − nepravidelné stravování, přejídání se, časté pojídání sytých a těžkých jídel. Vliv zde může mít i emočně podmíněná stagnace jater. Pak bychom tuto směs kombinovali třeba se směsí Shu Gan Wan nebo Xiao Yao San.
 

Účinky podle čínské medicíny:

  • uvolňuje zablokovanou Qi žaludku a střev
  • rozhýbává střed a blokády z potravy
  • harmonizuje játra a slezinu (při stagnaci Qi jater napadajících žaludek)
  • odvádí patologickou vlhkost ze středního ohniště

Hlavní použití:

  • bolesti břicha, nechuť k jídlu, zácpa
  • špatné trávení
  • roztažení (distenze) nadbřišku, oblasti bránice a podžebří s bolestí nebo bez ní v důsledku stagnace jaterní Qi nebo stagnace potravy
  • kyselé říhání
  • reflux do jícnu
  • také hypoacidita žaludku, nedostatek žaludeční kyseliny k trávení potravy se zápachem z úst a nadýmáním
  • nauzea, zvracení, říhání
  • pociťování plnosti v nadbřišku
  • lepivý pocit v ústech
  • (použití pro chronickou hepatitidu, cirhózu jater (časnou fázi), chronickou gastritidu, křeče ve střevech s bolestmi břicha)

Další příznaky a motivy:

  • stagnace Qi sleziny a žaludku
  • protichůdná Qi žaludku
  • vlhkost středního ohniště
  • stagnace potravy
  • podporuje peristaltiku
  • omezuje chutě na sladké
 
Jazyk: lepivý vlhký povlak (vlhkost), bílý (chlad) či žlutý povlak (horko), po stranách jazyka mohou být zarudlé oblasti (v jeho střední části), stagnace Qi
Pulz: XIAN (strunovitý) na levé střední pozici a/nebo HUA (klouzavý) na pravé střední pozici
 

Klinické poznámky:

  • první příčinou může být stagnace nestrávené potravy v žaludku, která dá vznik distenzi a plnosti. Nestrávená potrava zablokuje žaludek a brání sestupu žaludeční Qi (to vede k nadýmání, kyselé regurgitaci, nauzee, zvracení. Pokud zvracení uleví stavu je substanciální povahy (např. akumulace nestrávené potravy), pokud neuleví je povahy nesubstanciální (např. stagnace Qi).
  • Pokud je současně Qi sleziny slabá, vzniká průjem, pokud je současně Qi sleziny silná, vznikne zácpa.
  • druhou příčinou může být stagnace Qi jater s nadýmáním, bolestí jednoho či obou podžebří, vzdychání, podrážděností, nepříjemným pocitem hladu. Bolest přichází ve vlnách a je spojena s emočním napětím…
Kontraindikace: Tinktura obsahuje aromatické produkty, které při dlouhodobém užívání (delším než 6 měs.) mohou poškodit Yin. Kontraindikován v těhotenství.
 

Složení směsi:

Úprava Čínsky Česky Latinsky
  Mu Xiang Chrpovník lopuchový, kořen Rad. Aucklandiae
  Sha Ren Amom huňatý, plod Fruc. amomi
  Xiang Fu Šáchor hlíznatý, oddenek Rhiz. cyperi
  Qing Pi Mandarinka obecná, nezr.kůra Peri. citri vir.
  Chen Pi Mandarinka obecná, kůra Peri. citri 
  Lai Fu Zi Ředkev setá, semeno Sem. raphani
  Hou Po Šácholan lékařský, kůra Cort. magnoliae
  Zhi Ke Bigarádie, plod Fruc. aurantii
Chao Cang Zhu Atraktylis vejčitá, kořen Rhiz. atractilodis
Zhi Gan Cao Lékořice uralská, kořen Rad. glycyrrhizae
  Sheng Jiang Zázvor obecný, oddenek Rhiz. zingiberis
  

Další zdroje informací:

Sheid, Bensky, Ellis, Barolet: Chinese Herbal Medicine Formulas and Strategies
Shied, Ellis - Handbook of Formulas in Chinese Medicine
Ando - Farmakologie klasické čínské medicíny
Hampen, Fischer - A materia Medica for Chinese Medicine
Giovanni Maciocia- The Practice of Chinese Medicine
Giovanni Maciocia- The Tree Treasures
http://tcmencyklopedie.cz