Čínský herbář
Čeština
Zpět na Bylinné směsi

Shuang Huang Lian Tang

Alternativní názvy a překlad: Odvar z šišáku, Zlatice na na žlutou škodlivinu, Stříbrný dech
 

O směsi:

Toto není preventivní směs, používá se pouze pokud jsou přítomny příznaky Re (horkost, horečka)
059_Zhi Xiao Er Yi Niao TangTinktura stimuluje Wei Qi (obrannou energii) a vytlačuje Du (toxin) a Han Xie (studený patogen), který již prošel vnějšími vrstvami. Je vhodná zvláště pokud se Han Xie dostane do oblasti Fei (plíce), kde se obvykle mění na Re (horkost).
Čínská medicína nezná pojem imunita. Používá výraz Wei Qi (obranná energie). Wei Qi koluje po našem povrchu a chrání nás před vpádem nepřátel v podobě různých patogenů. Číňané říkali Feng Han (chladný vítr) nebo Feng Re (horký vítr). Dnešní vědci již mají mikroskopy, a tak říkají viry, bakterie, chlamydie, borelie apod.
Naše tělo má různé obranné vrstvy. V každé vrstvě se patogen jinak projevuje.
Tento recept je pro stavy, kdy patogen překonal vnější překážky a dostal se až do orgánu Fei (Plíce). Z Fei odvádí Du (toxin).
Z pohledu západní vědy se jedná o přírodní antibiotikum. Má protivirové, protibakteriální a protizánětlivé účinky. Zároveň dokáže stimulovat imunitní systém.
Podle vědeckých studií dokáže pomoci u bakteriálních (streptokoky, zlatý stafylokok, pneumokoky, bacil tyfu, bacil tetanu, záškrt bacil, Pseudomonas aeruginosa, E. coli, bacil úplavice apod.) a virových infekcí (koronaviry, viry ECHO, viry Coxsackie a některé další typy enterovirusů, klíšťová encefalitida, virus příušnic, herpetická infekce, SARS, všechny druhy chřipky, infekční mononukleóza, hepatitida B a C). Používá se také u stavů jako je bronchitida, tonzilitida, rinitida, pneumonie, gastritida, enterokolitida, duodenitida, hepatitida, cystitida, prostatitida, adnexitida, uretritida, encefalitida, komplexní léčba alergií apod.

Účinky podle čínské medicíny:

  • odvádí Xie (škodlivinu) z Fei (Plíce)
  • odvádí z organismu Du (toxin)

Hlavní použití:

  • akutní respirační onemocnění
  • epidemie chřipkových virů
  • bronchiální astma
  • akutní střevní onemocnění
  • vnější rány (lokálně)

Další příznaky a motivy:

  • horečka
  • bolest v krku
  • kašel obvykle se žlutým hlenem nebo bez hlenu
  • zanícené rány
  • akutní průjem
  • a další příznaky podle konkrétních problémů

Složení směsi:

Úprava Čínsky Česky Latinsky
  Jin Yin Hua zimolez japonský, květ Flos lonicerae
Jiu Huang Qin šišák bajkalský, kořen Rad. scutellariae
Qing Lian Qiao zlatice převislá, plod Fruc. forsythiae
  

Další zdroje informací:

Sheid, Bensky, Ellis, Barolet: Chinese Herbal Medicine Formulas and Strategies
Shied, Ellis - Handbook of Formulas in Chinese Medicine
John K.Chen, Tina T.Chen - Chinese Herbal Formulas and Applications
Ando - Farmakologie klasické čínské medicíny
Hampen, Fischer - A materia Medica for Chinese Medicine
Giovanni Maciocia- The Practice of Chinese Medicine
Giovanni Maciocia- The Tree Treasures
http://tcmencyklopedie.cz