Čínský herbář
Čeština
Zpět na Bylinné směsi

Wan Dai Tang

Alternativní názvy a překlad: Bílá řeka, Odvar na zastavení výtoku, End White Yellow Discharge Decoction
 

O směsi:

Tradiční gynekologická směs čínské medicíny pro bílý či žlutý výtok. Oslabený systém sleziny (trávení) vytváří v organismu nadměrnou vlhkost. Vlhkost svojí těžkou povahou klesá dolů a často se projevuje jako054_Wan Dai Tang    gynekologický výtok. Pokud je i stagnace jater z emocí a stresů, tak kromě dalšího oslabování sleziny se postupně v organismu začne vytvářet i horko. Toto horko se často promíchá a vznikne tzv. Shi Re (vlhké horko). To si můžeme představit jako lepidlo, které vše zalepí. Mohli bychom též říci zánět. Výtok pak získává barvu do žluta a bývá svědivý a/či pálivý.

 

Účinky podle čínské medicíny:

  • odvádí z organismu Shi (vlhko)
  • ochlazuje Xue Re (horko v krvi)
  • posiluje Pi Qi (energii sleziny)

Hlavní použití:

  • vaginální výtok bílé či bíložluté barvy
  • leukorea
  • vaginální mykózy
  • cervix uteri (zánět děložního hrdla)
  • zánět pochvy

Další příznaky a motivy:

  • vaginální svědění či pálení s výtokem
  • zvětšená prostata
  • zánět prostaty
 
Jazyk: tučnější bílý či bíložlutý povlak
Pulz: Xi, Xu, Hua, může být Shu
 

Klinické poznámky:

  • velmi důležitá je dietetika zaměřená na posílení sleziny a odvedení vlhkosti viz sekce Stravování. Obvykle doporučujeme přidat extrakt ze slzovky (MycoClean).
  • důležitá je i zvýšená osobní hygiena
 
Kontraindikace: nejsou známy
 

Složení směsi:

Úprava Čínsky Česky Latinsky
Chao Bai Zhu atraktylis velkoúborový, oddenek Rhiz. atractylodis
Chao Shan Yao jam čínský, hlíza Tub. dioscoreae oppositae
  Dang Shen pazvonek chloupkatý, kořen Rad. codonopsis
Chao Cang Zhu atraktylis vejčitá, oddenek Rhiz. atractilodis
  Chen Pi mandarinka obecná, kůra Peri. citri
 Chao Che Qian Zi jitrocel, semeno Sem. plantaginis
 Chao Bai Shao pivoňka mléčnokvětá, kořen Rad. paeoniae alba
Cu Chai Hu prorostlík čínský, nať Rad. bupleuri
 Tan Jing Jie schizonepeta jemnolistá, nať Herb. schizonepetae
 Zhi Gan Cao lékořice, kořen Rad. glycyrrhizae
  

Další zdroje informací:

Sheid, Bensky, Ellis, Barolet: Chinese Herbal Medicine Formulas and Strategies
Shied, Ellis - Handbook of Formulas in Chinese Medicine
John K.Chen, Tina T.Chen - Chinese Herbal Formulas and Applications
Ando - Farmakologie klasické čínské medicíny
Hampen, Fischer - A materia Medica for Chinese Medicine
Giovanni Maciocia- The Practice of Chinese Medicine
Giovanni Maciocia- The Tree Treasures
http://tcmencyklopedie.cz