Čínský herbář
Čeština
Zpět na Bylinné směsi

Xiao Huo Luo Pian

Alternativní názvy a překlad: Čisté dráhy
 

O směsi:

094Tinktura na Bi Zheng z Han (chlad) a Shi (vlhkost), uvolňuje Xue Yu (krevní stáze). Poměrně razantní směs na Bi Zheng. Bi Zheng je stav obstrukcí a blokád pohybového aparátu, které vznikly vpádem vnějších patogenů. V tomto případě Han (chlad) a Shi (vlhkost). Většinou pacient dokáže i popsat, kdy problémy vznikly: „Měl jsem toho tenkrát v práci dost, byl jsem vyčerpaný jak fyzicky, tak duševně. Byl sychravý podzim a já jezdil každé ráno do práce na kole. Od té doby mě bolí klouby na rukách. Bolesti se zhoršují v sychravém počastí a zlepšují se teplem. A nejhorší je ráno je rozhýbat.“ To je poměrně typický vznik a průběh. Ale scénář může být samozřejmě i jiný. Západní medicína by nazvala tyto stavy revmatoidní artritidou či Bechtěrevem.

Účinky podle čínské medicíny:

  • Bi Zheng z Han (chlad) a Shi (vlhkost)
  • rozbíjí Xue Yu (krevní stáze)

Hlavní použití:

  • bolestivé obstrukce pohybového aparátu zlepšující se teplem
  • revmatoidní artritida

Další příznaky a motivy:

  • bolesti pohybového aparátu
  • pocit chladu a tíhy v končetinách
  • mohou být deformity kloubů
  • ranní zatuhlosti
  • atrofie svalů a kůže kolem postižených kloubů
  • bolesti reagující na počasí
  • únava
  • bolesti bývají i v noci
  • otoky kolem kloubů
  • klouby nebývají příliš zarudlé a horké
Jazyk: vlhký s bílým povlakem

Složení směsi:

Úprava Čínsky Česky Latinsky
Dan Tian Nan Xing arizéma amurská Rhiz. arisaematis preparata
  Chuan Wu oměj Carmichaelův, kořen Rad. aconiti preparata
  Cao Wu oměj Kuzněcovův, kořen Rad. aconiti kusnezoffii
  Di Long děšťovka Lumbricus
  Ru Xiang kadidlovník pravý, klejopryskyřice Res. olibanum (gummi olibanum)
  Mo Yao myrhovník pravý, klejopryskyřice Res. myrrhae
  

Další zdroje informací:

Sheid, Bensky, Ellis, Barolet: Chinese Herbal Medicine Formulas and Strategies
Shied, Ellis - Handbook of Formulas in Chinese Medicine
John K.Chen, Tina T.Chen - Chinese Herbal Formulas and Applications
Ando - Farmakologie klasické čínské medicíny
Hampen, Fischer - A materia Medica for Chinese Medicine
Giovanni Maciocia- The Practice of Chinese Medicine
Giovanni Maciocia- The Tree Treasures
http://tcmencyklopedie.cz