Čínský herbář
Čeština
Zpět na Bylinné směsi

Yi Qi Cong Ming Wan

Alternativní názvy a překlad: Zbystření smyslů, Odvar z kozince a kudzu
 

O směsi:

016         Tato směs pochází od starého čínského lékaře Li Gao a vytvořil ji ve 13.století. Má dvojí účinek. Za prvé posiluje „střední zářič“ a doplňuje a zvedá Qi sleziny. Nicméně její hlavní doménou je posilování sluchu a zraku, které jsou způsobené nedostatečnou výživou „horních otvorů“ (oči a uši) a zároveň blokádami v této oblasti. Je jí možné použít u problematiky očí a uší různé etiologie.
 

Účinky podle čínské medicíny:

  • doplňuje Qi a krev (sleziny, jater a ledvin)
  • zvedá yangovou Qi
  • podporuje oči a uši

Hlavní použití:

  • u zhoršování zraku a sluchu
  • tinnitus
  • nedoslýchavost
  • závratě (vertigo)
  • zánět středního ucha
  • pterygium (onemocnění spojivky)
  • šedý zákal
  • zelený zákal
  • ulcerózní kolitida
  • paměť a rozeznávací schopnosti
  • bolest hlavy
  • podporuje vitalitu pleti

Další příznaky a motivy:

  • šumění či pískání v uších
  • problémy s nedoslýchavostí
  • rozostřený zrak
  • měkká stolice s hlenem
Jazyk: podle obrazu
Pulz: podle obrazu
 
Autor směsi: Li Gao - Dong Heng Shi Xiao Fang, napsáno v roce 1266
 
 

Klinické poznámky:

  • při užívání této směsi byste neměli být vystaveni působení kouře a ohně
  • při užívání této směsi se vyhýbejte se kyselým, chladným, syrovým, olejovatým a tučným potravinám
 
Kontraindikace: nepoužívejte, pokud je problém očí či uší způsobený nadbytkem.
 

Složení směsi:

Úprava Čínsky Česky Latinsky
Sheng Huang Qi kozinec blanitý, kořen Rad. astragali
  Dang Shen pazvonek chloupkatý, kořen Rad. codonopsis
Sheng Gan Cao lékořice, kořen Rad. glycyrrhizae
Sheng Sheng Ma škumpa smrdutá Rad. cimicifugae
  Ge Gen kudzu, kořen Rad. puerariae
Sheng Man Jing Zi drmek okrouhlolistý Fruct. viticis
Sheng Bai Shao pivoňka mléčnokvětá, kořen Rad. Paeoniae Alba
Sheng Huang Bai korkovník amurský, kůra Cort. phellodendri
  

Další zdroje informací:

Sheid, Bensky, Ellis, Barolet: Chinese Herbal Medicine Formulas and Strategies
Shied, Ellis - Handbook of Formulas in Chinese Medicine
John K.Chen, Tina T.Chen - Chinese Herbal Formulas and Applications
Ando - Farmakologie klasické čínské medicíny
Hampen, Fischer - A materia Medica for Chinese Medicine
Giovanni Maciocia- The Practice of Chinese Medicine
Giovanni Maciocia- The Tree Treasures
http://tcmencyklopedie.cz