Čínský herbář
Čeština
Zpět na Bylinné směsi

Zhen Zhu An Chuang Tang

Alternativní názvy a překlad: Čistota perly, Hladkost jezerní perly, Zhu Zhen An Zhuang Tang
 

O směsi:

018          Tradiční směs používaná hlavně u akné. Podle čínské medicíny je kůže spojená s plícemi a koloběhem tělních tekutin. Hlavní ingrediencí receptu je Zhen Zhu, což je perla. Starý čínský lékař Li Shi Zhen napsal: „Perla projasní a rozzáří pleť, vyhladí vrásky, zjemní pokožku“. Zhen Zhu odvádí horko a toxin z pokožky, rozjasňuje ji a zlepšuje její texturu. Další bylinky ve směsi pomáhají odvést z pokožky toxin a pročistit horkost. Směs lze použít i u některých typů dermatitid a ekzémů.
 

Účinky podle čínské medicíny:

  • odvádí Du (toxin) z povrchových vrstev
  • pročišťuje Shi Re (vlhkou horkost) z povrchových vrstev
  • rozbíjí Xue Yu (krevní stáze)

Hlavní použití:

  • akné
  • dermatitidy (záněty kůže)
  • ekzémy

Další příznaky a motivy:

  • červené puchýřky, pupínky
  • zhoršení kožních projevů před menstruací
 
Jazyk: podle obrazu, obvykle červený, často se žlutým povlakem
Pulz: podle obrazu
 
 
 

Klinické poznámky:

  • pokud jsou akné, ekzém či dermatitida na pohled červené a/či pocitově horké, doporučujeme denní dávku tinktury zalít horkou vodou a nechat pár minut vypařit alkohol
  • pokud je bylina Zhen Zhu používána vnitřně, tak je i zdrojem biologicky dostupného vápníku
 
Kontraindikace: nejsou známy
 

Složení směsi:

Úprava Čínsky Česky Latinsky
  Zhen Zhu Mu perlorodka (sladkovodní), perlotvorka (mořská) Concha margaritiferae
  Pu Gong Ying smetanka mongolská Herba taraxaci
  Jin Yin Hua zimolez japonský, květ Flos lonicerae
Huang Lian Qiao zlatice převislá, plod Fructus forsythiae
  Zi Hua Di Ding violka tokijská Herba violae
  Ye Ju Hua zlateň indická Flos chrysanthemi indici
  Chi Shao pivoňka bělokvětá, kořen Rad. paeoniae rubra
  Mu Dan Pi pivoňka polokřovitá, kůra kořene Cort. moutan radicis
Sheng Dan Shen šalvěj červenokořenná Rad. salviae
  Di Fu Zi bytel metlatý, plod Kochiae scopariae fructus
  Bei Sha Shen glehnie pobřežní Rad. glehniae
  

Další zdroje informací:

Sheid, Bensky, Ellis, Barolet: Chinese Herbal Medicine Formulas and Strategies
Shied, Ellis - Handbook of Formulas in Chinese Medicine
John K.Chen, Tina T.Chen - Chinese Herbal Formulas and Applications
Ando - Farmakologie klasické čínské medicíny
Hampen, Fischer - A materia Medica for Chinese Medicine
Giovanni Maciocia- The Practice of Chinese Medicine
Giovanni Maciocia- The Tree Treasures
http://tcmencyklopedie.cz