Čínský herbář
Čeština
Zpět na Bylinné směsi

Tong Yong Tong Feng Tang

Alternativní názvy a překlad: Králův palec
 

O směsi:

071_Tong Yong Tong Feng Tang

DNA neboli pakostnice či podagra je několik synonym pro opakující se záchvaty akutní zánětlivé artritidy, která se projevuje ostrou bolestí, zarudnutím a otokem obvykle palce na noze. Podle západní medicíny je způsobená zvýšenou hladinou kyseliny močové v krvi. Kyselina močová krystalizuje a vzniklé krystalky se ukládají v kloubech, šlachách a okolních tkáních. DNĚ se též říká „nemoc králů“ či „nemoc bohatých“, protože její příčinou bývá nestřídmost v hlavně tučných, mastných a pálivých jídlech. Což odpovídá i příčinám podle tradiční čínské medicíny, protože tento způsob stravování vytváří v organismu vlhkou horkost a stáze krve. Směs Tong Yong Tong Feng Tang pročišťuje vlhkou horkost z drobných bočních větví hlavních meridánů. Tato vlhkost s horkostí, podobná lepidlu, zablokovává dráhy, Qi nemůže volně proudit, následně začnou stagnovat tekutiny a krev. A tak vzniká ostrá bolest, začervenání, horkost a otok.

 

Účinky podle čínské medicíny:

  • rozbijí Xue Yu (krevní stáze)
  • pročišťuje Re (horkost)
  • odvádí Shi Re (vlhkou horkost)
  • uvolňuje Re Bi (horké blokády)
  • zprůchodňuje Luo

Hlavní použití:

  • DNA

Další příznaky a motivy:

  • ostrá bodavá bolest hlavně kloubů palce DK
  • lokální horkost a začervenání
  • otok v dané oblasti
  • celkový pocit horkosti, únavy, podrážděnosti

Klinické poznámky:

  • doporučujeme dlouhodobě střídmost ve stravování, jíst pravidelně (maximálně 3x denně), omezit pálivé, ostré, pikantní, tučné (vše co obsahuje oheň)
  • zcela vynechat alkohol (kromě alkoholu v tinktuře)
  • zaměřit dietetiku na odstranění vlhké horkosti – viz zde
 

Složení směsi:

Úprava Čínsky Česky Latinsky
 Zhi Tian Nan Xing   Rhiz. arisaematis preparata
 Sheng Cang Zhu atraktylis vejčitá, oddenek Rhiz. atractilodis
 Sheng Chuan Xiong koprníček Wallichův, oddenek Rhiz. ligustici
  Long Dan Cao hořec, kořen Rad. gentianae
  Qiang Huo notopterigium dřípené, oddenek Rhiz. notopterygii
 Sheng Ze Xie žabník orientální, oddenek Rhiz. alismatis
 Sheng Huang Bai korkovník amurský, kůra Cort. phellodendri
  Tong Cao arálie papírodárná, dřeň Medulla tetrapanacis
  Bai Hua She She Cao Oldenlandie roztažitá, nať Herb. hedyotis diffusa
  Di Long dešťovka Lumbricus
 Sheng Gan Cao lékořice, kořen Rad. glycyrrhizae
  Ren Dong Teng zimolez japonský, lodyha Caulis lonicerae
  Chi Shao pivoňka bělokvětá, kořen Rad. paeoniae rubra
  

Další zdroje informací:

Sheid, Bensky, Ellis, Barolet: Chinese Herbal Medicine Formulas and Strategies
Shied, Ellis - Handbook of Formulas in Chinese Medicine
John K.Chen, Tina T.Chen - Chinese Herbal Formulas and Applications
Ando - Farmakologie klasické čínské medicíny
Hampen, Fischer - A materia Medica for Chinese Medicine
Giovanni Maciocia- The Practice of Chinese Medicine
Giovanni Maciocia- The Tree Treasures
http://tcmencyklopedie.cz